Whenever in Tagalog

“Whenever” in Tagalog translates to “tuwing,” “kapag,” or “kahit kailan.” This versatile English word expresses time-related conditions and has several nuanced equivalents in Tagalog depending on context. Let’s explore the various translations and usage patterns to help you master this common expression.

[Words] = Whenever

[Definition]

• Whenever /wɛnˈɛvər/
• Conjunction 1: At whatever time; on whatever occasion (expressing a general time condition)
• Conjunction 2: Every time that; no matter when
• Adverb: At any time; regardless of when

[Synonyms] = Tuwing, Kapag, Kahit kailan, Sa tuwing, Anumang oras, Kung kailan man, Palagi kapag

[Example]

• Ex1_EN: You can call me whenever you need help with your homework.
• Ex1_PH: Maaari mo akong tawagan tuwing kailangan mo ng tulong sa iyong takdang-aralin.
• Ex2_EN: Whenever I visit Manila, I always go to Rizal Park.
• Ex2_PH: Tuwing bumibisita ako sa Maynila, lagi akong pumupunta sa Luneta.
• Ex3_EN: She smiles whenever she sees her grandchildren.
• Ex3_PH: Ngumingiti siya kapag nakikita niya ang kanyang mga apo.
• Ex4_EN: Whenever you’re ready, we can start the meeting.
• Ex4_PH: Kahit kailan ka handa, maaari na tayong magsimula ng pulong.
• Ex5_EN: Whenever it rains, the streets flood quickly in this area.
• Ex5_PH: Tuwing umuulan, mabilis na bumabaha ang mga kalye sa lugar na ito.