Via in Tagalog

“Via” in Tagalog can be translated as “sa pamamagitan ng” or “gamit ang”, depending on the context. It indicates a method, route, or means by which something is done or transmitted. Discover the nuances and practical applications of this versatile term below!

[Words] = Via

[Definition]:

• Via /ˈvaɪə/ or /ˈviːə/
• Preposition: By way of; through a particular place or route.
• Preposition: By means of; using a particular method or instrument.
• Preposition: Through the agency or action of.

[Synonyms] = Sa pamamagitan ng, Gamit ang, Daanan ng, Sa daan ng, Dumaan sa

[Example]:

• Ex1_EN: We traveled to Manila via Hong Kong.
• Ex1_PH: Naglakbay kami papuntang Manila sa pamamagitan ng Hong Kong.
• Ex2_EN: Please send the documents via email.
• Ex2_PH: Paki-send ang mga dokumento gamit ang email.
• Ex3_EN: The package was delivered via courier service.
• Ex3_PH: Ang pakete ay naipadala sa pamamagitan ng serbisyo ng courier.
• Ex4_EN: You can contact us via phone or text message.
• Ex4_PH: Maaari kang makipag-ugnayan sa amin gamit ang telepono o text message.
• Ex5_EN: The information was shared via social media platforms.
• Ex5_PH: Ang impormasyon ay ibinahagi sa pamamagitan ng mga social media platforms.