Verify in Tagalog

Verdict in Tagalog translates to hatol, desisyon, or pasya depending on context. A verdict is the formal decision made by a court or jury in a legal case, or more generally, a judgment or opinion about something. Understanding these Tagalog equivalents helps you discuss legal proceedings, court decisions, and final judgments in Filipino conversations.

[Words] = Verdict

[Definition]:

• Verdict /ˈvɝː.dɪkt/
• Noun 1: A decision on a disputed issue in a civil or criminal case made by a judge or jury.
• Noun 2: An opinion or judgment formed about something or someone.
• Noun 3: The final decision or conclusion reached after examination or investigation.

[Synonyms] = Hatol, Desisyon, Pasya, Kapasyahan, Hukom, Pagpapasya, Sentensya, Paghatol, Resolusyon, Konklusyon.

[Example]:

Ex1_EN: The jury delivered a guilty verdict after three days of deliberation.
Ex1_PH: Ang hurado ay naglabas ng hatol na nagkasala pagkatapos ng tatlong araw ng deliberasyon.

Ex2_EN: The judge’s verdict brought closure to the family after years of waiting for justice.
Ex2_PH: Ang pasya ng hukom ay nagdulot ng katahimikan sa pamilya pagkatapos ng mga taon ng paghihintay para sa katarungan.

Ex3_EN: The court’s final verdict favored the plaintiff in the property dispute case.
Ex3_PH: Ang huling desisyon ng korte ay pumabor sa demandante sa kaso ng alitan sa ari-arian.

Ex4_EN: Critics were divided in their verdict on the controversial new film.
Ex4_PH: Ang mga kritiko ay nahahati sa kanilang hatol tungkol sa kontrobersyal na bagong pelikula.

Ex5_EN: The jury took only two hours to reach a unanimous verdict of not guilty.
Ex5_PH: Ang hurado ay tumagal lamang ng dalawang oras upang makamit ang isang nagkakaisang hatol na walang sala.