Tsunami in Tagalog

Trustee in Tagalog translates to “Katiwala” or “Tagapangasiwa ng Pondo” – a person legally responsible for managing property or assets on behalf of others. Understanding this term is essential for legal, financial, and institutional contexts in Filipino business and estate planning.

Dive deeper into the comprehensive meanings, synonyms, and practical usage of trustee in Tagalog to master this important legal and financial terminology.

[Words] = Trustee

[Definition]:

• Trustee /trʌˈstiː/
• Noun 1: A person or organization legally appointed to hold and manage property, assets, or funds for the benefit of another person or group of beneficiaries.
• Noun 2: A member of a governing board responsible for managing the affairs and policies of an institution, organization, or foundation.
• Noun 3: An individual assigned by a court to manage and distribute a bankrupt person’s or company’s assets to creditors.

[Synonyms] = Katiwala, Tagapangasiwa ng Pondo, Tagapamahalaan, Fideicomisario, Tagapag-ingat ng Ari-arian, Administrador ng Tiwala, Kinatawan ng Pamahalaan.

[Example]:

Ex1_EN: The board of trustees meets quarterly to review the foundation’s investments and charitable activities.
Ex1_PH: Ang lupon ng mga katiwala ay nagpupulong bawat tatlong buwan upang suriin ang mga pamumuhunan at kawanggawa ng pundasyon.

Ex2_EN: She was appointed as trustee of her late father’s estate to manage the inheritance for her younger siblings.
Ex2_PH: Siya ay hinirang bilang tagapangasiwa ng ari-arian ng kanyang yumaong ama upang pamahalaan ang mana para sa kanyang mga nakababatang kapatid.

Ex3_EN: The bankruptcy trustee will liquidate the company’s assets to pay off creditors according to legal priorities.
Ex3_PH: Ang katiwala sa pagkalugi ay magliliquidate ng mga ari-arian ng kumpanya upang bayaran ang mga nagpapautang ayon sa legal na prioridad.

Ex4_EN: University trustees voted unanimously to increase scholarships for underprivileged students next academic year.
Ex4_PH: Ang mga tagapangasiwa ng unibersidad ay bumoto nang nagkakaisa na dagdagan ang mga scholarship para sa mga mag-aaral na mahihirap sa susunod na taon.

Ex5_EN: As trustee, he has a fiduciary duty to act in the best interests of all beneficiaries and avoid conflicts of interest.
Ex5_PH: Bilang katiwala, mayroon siyang tungkuling panalangin na kumilos para sa pinakamabuting interes ng lahat ng mga benepisyaryo at iwasan ang mga salungatan ng interes.