Trouble in Tagalog

“Trouble” in Tagalog is translated as “problema” (problem), “gulo” (chaos/commotion), or “suliranin” (difficulty/predicament). This word describes situations involving difficulty, distress, or inconvenience. Understanding the context helps determine the most appropriate translation. Dive into the detailed breakdown and examples below to master its usage!

[Words] = Trouble

[Definition]:

• Trouble /ˈtrʌbəl/
• Noun 1: Difficulty or problems that cause worry, distress, or inconvenience.
• Noun 2: A situation in which one experiences difficulties or danger.
• Noun 3: Effort or exertion made to do something.
• Verb 1: To cause distress or anxiety to someone.
• Verb 2: To make the effort to do something.

[Synonyms] = Problema, Gulo, Suliranin, Aberya, Kaguluhan, Ligalig, Hirap

[Example]:

• Ex1_EN: He got into trouble at school for not submitting his homework on time.
• Ex1_PH: Nakarating siya sa gulo sa paaralan dahil hindi niya naipasa ang kanyang takdang-aralin sa oras.
• Ex2_EN: If you have any trouble understanding the instructions, please feel free to ask for help.
• Ex2_PH: Kung mayroon kang anumang problema sa pag-unawa sa mga tagubilin, huwag mag-atubiling humingi ng tulong.
• Ex3_EN: The car broke down and caused us a lot of trouble during our road trip.
• Ex3_PH: Ang kotse ay nasira at nag-dulot sa amin ng maraming aberya sa aming biyahe sa kalsada.
• Ex4_EN: Don’t trouble yourself with unnecessary worries about things you cannot control.
• Ex4_PH: Huwag mong ligaligin ang iyong sarili sa mga hindi kinakailangang alalahanin tungkol sa mga bagay na hindi mo makokontrol.
• Ex5_EN: She went through a lot of trouble to organize the surprise birthday party.
• Ex5_PH: Dumaan siya sa maraming hirap upang ayusin ang sorpresang handaan sa kaarawan.