Transport in Tagalog
“Transport” in Tagalog is “transportasyon” or “pagdadala”. This term encompasses various meanings related to moving people, goods, or materials from one place to another. Let’s explore the different contexts and usage of this essential word in Filipino language.
Definition:
- Transport /trænˈspɔːrt/
- Noun 1: A system or means of conveying people or goods from place to place by vehicle, aircraft, or ship.
- Noun 2: The action of transporting something or the state of being transported.
- Verb 1: To take or carry people or goods from one place to another by means of a vehicle, aircraft, or ship.
- Verb 2: To cause someone to feel that they are in another place or time.
Synonyms: Transportasyon, Pagdadala, Paghahatid, Sasakyan, Biyahe, Paglilipat
Examples:
- English: Public transport in Manila includes buses, jeepneys, and trains that serve millions of commuters daily.
- Tagalog: Ang pampublikong transportasyon sa Maynila ay kinabibilangan ng mga bus, jeepney, at tren na nagsisilbi sa milyun-milyong commuter araw-araw.
- English: The company will transport the goods to the warehouse by tomorrow morning.
- Tagalog: Ang kumpanya ay magdadala ng mga kalakal sa bodega bukas ng umaga.
- English: Air transport is the fastest way to travel between islands in the Philippines.
- Tagalog: Ang transportasyong panghimpapawid ay ang pinakamabilis na paraan ng paglalakbay sa pagitan ng mga isla sa Pilipinas.
- English: They need to transport the medical supplies to the disaster-affected areas immediately.
- Tagalog: Kailangan nilang ihatid ang mga gamot at medikal na suplay sa mga lugar na apektado ng sakuna kaagad.
- English: The music can transport you to a different time and place with its beautiful melody.
- Tagalog: Ang musika ay maaaring magdala sa iyo sa ibang panahon at lugar sa pamamagitan ng magandang himig nito.
