Traditional in Tagalog

“Traditional” in Tagalog is commonly translated as “tradisyonal” or “makaluma”. The word describes something that follows or relates to customs, beliefs, or practices passed down through generations. Understanding “traditional” in Tagalog helps you discuss cultural practices, conventional methods, and time-honored customs in Filipino context.

[Words] = Traditional

[Definition]:

• Traditional /trəˈdɪʃənəl/
• Adjective 1: Relating to or following the customs or ways of behaving that have continued in a group of people for a long time.
• Adjective 2: Following older methods or styles rather than modern ones.
• Adjective 3: Produced, done, or used in accordance with tradition.

[Synonyms] = Tradisyonal, Makaluma, Karaniwan, Nakaugalian, Pamana, Sinaunang, Lumang-ugali.

[Example]:

• Ex1_EN: She wore a traditional Filipino dress called Filipiniana to the event.
• Ex1_PH: Sumuot siya ng tradisyonal na Pilipinong damit na tinatawag na Filipiniana sa pagtitipon.
• Ex2_EN: The family still practices traditional methods of farming.
• Ex2_PH: Ang pamilya ay patuloy na gumagamit ng tradisyonal na paraan ng pagsasaka.
• Ex3_EN: Traditional Filipino cuisine is known for its rich flavors and variety.
• Ex3_PH: Ang tradisyonal na lutuing Pilipino ay kilala sa masasarap at sari-saring lasa.
• Ex4_EN: Many young people prefer modern music over traditional folk songs.
• Ex4_PH: Maraming kabataan ang mas gusto ang modernong musika kaysa sa tradisyonal na mga awiting-bayan.
• Ex5_EN: The traditional way of celebrating birthdays includes a feast with extended family.
• Ex5_PH: Ang tradisyonal na paraan ng pagdiriwang ng kaarawan ay may kasamang handaan kasama ang malawak na pamilya.