Thorough in Tagalog

“Thorough” in Tagalog translates to “masusi,” “masinsin,” or “ganap” depending on context. These terms describe completeness and attention to detail in actions or work. Understanding these translations helps express precision and careful execution in Filipino communication.

[Words] = Thorough

[Definition]:

• Thorough /ˈθɜːroʊ/ or /ˈθʌroʊ/
• Adjective 1: Complete with attention to every detail; not superficial or partial.
• Adjective 2: Performed or written with great care and completeness.
• Adjective 3: Taking pains to do something carefully and completely.

[Synonyms] = Masusi, Masinsin, Ganap, Lubos, Masigasig, Buong-buo, Kumpleto, Detalyado, Malalim

[Example]:

Ex1_EN: The police conducted a thorough investigation of the crime scene.
Ex1_PH: Ang pulis ay nagsagawa ng masusing imbestigasyon sa lugar ng krimen.

Ex2_EN: She did a thorough job cleaning the entire house.
Ex2_PH: Siya ay gumawa ng masinsing trabaho sa paglilinis ng buong bahay.

Ex3_EN: The doctor gave him a thorough medical examination.
Ex3_PH: Ang doktor ay nagbigay sa kanya ng lubos na medikal na pagsusuri.

Ex4_EN: We need a thorough understanding of the problem before we can solve it.
Ex4_PH: Kailangan natin ng ganap na pag-unawa sa problema bago natin ito malutas.

Ex5_EN: His thorough research made the report very impressive.
Ex5_PH: Ang kanyang masusing pananaliksik ay gumawa ng ulat na napakahusay.