Thereafter in Tagalog

“Thereafter” in Tagalog translates to “Pagkatapos noon”, “Mula noon”, or “Simula noon”, referring to the time following a particular event or moment. This term is commonly used to indicate sequence and chronology in both formal and narrative contexts.

[Words] = Thereafter

[Definition]:

• Thereafter /ˌðerˈæftər/
• Adverb 1: After that time; from then on; subsequently.
• Adverb 2: Following the event or time mentioned; afterwards.
• Adverb 3: In the time or period that follows a specific point.

[Synonyms] = Pagkatapos noon, Mula noon, Simula noon, Kasunod, Pagkaraan

[Example]:

• Ex1_EN: He graduated in 2020 and thereafter started his own business.
• Ex1_PH: Nagtapos siya noong 2020 at pagkatapos noon nagsimula ng sariling negosyo.
• Ex2_EN: The contract begins on January 1st and continues for five years thereafter.
• Ex2_PH: Ang kontrata ay nagsisimula sa Enero 1 at magpapatuloy ng limang taon mula noon.
• Ex3_EN: She moved to Manila in 2015 and has lived there thereafter.
• Ex3_PH: Lumipat siya sa Manila noong 2015 at nanirahan doon simula noon.
• Ex4_EN: The meeting ended at noon, and thereafter everyone went to lunch.
• Ex4_PH: Natapos ang pulong ng tanghali, at pagkatapos noon lahat ay kumain ng tanghalian.
• Ex5_EN: The law was passed in March and took effect shortly thereafter.
• Ex5_PH: Ang batas ay naipasa noong Marso at nagkabisa kaagad pagkaraan.