Terror in Tagalog

Terror in Tagalog translates to “Sindak” or “Kilabot”, expressing extreme fear or dread. This powerful emotion has shaped human behavior and culture throughout history, influencing everything from personal psychology to political movements.

Understanding the nuances of terror in Filipino context reveals deep cultural perspectives on fear, safety, and resilience. Let’s explore the comprehensive translations and usage of this impactful term.

[Words] = Terror

[Definition]:
– Terror /ˈtɛrər/
– Noun 1: Extreme fear or dread; intense fright that overwhelms the senses.
– Noun 2: A person, thing, or situation that causes intense fear or anxiety.
– Noun 3: Violence or the threat of violence used for intimidation or coercion, especially for political purposes.

[Synonyms] = Sindak, Kilabot, Takot, Pangamba, Lagim, Panggilalas, Kakilabutan

[Example]:

– Ex1_EN: The sudden explosion filled the crowd with terror and chaos.
– Ex1_PH: Ang biglaang pagsabog ay napuno ang mga tao ng sindak at kaguluhan.

– Ex2_EN: She watched the horror movie and felt waves of terror throughout the night.
– Ex2_PH: Pinanood niya ang pelikulang nakakasindak at nakaramdam ng mga alon ng kilabot buong gabi.

– Ex3_EN: The reign of terror during the war left lasting scars on the community.
– Ex3_PH: Ang panahon ng sindak noong digmaan ay nag-iwan ng pangmatagalang sugat sa komunidad.

– Ex4_EN: His face showed pure terror when he realized he was lost in the forest.
– Ex4_PH: Ang kanyang mukha ay nagpakita ng purong takot nang mapagtanto niyang naliligaw siya sa gubat.

– Ex5_EN: The government condemned acts of terror against innocent civilians.
– Ex5_PH: Kinondena ng gobyerno ang mga gawang pang-kilabot laban sa mga inosenteng sibilyan.