Tag in Tagalog

“Tag” in Tagalog is translated as “Tatak”, “Etiketa”, or “Tagubilin” depending on the context. This versatile word can refer to a label attached to something, a game of chase, or the act of marking or identifying items. Understanding its various meanings helps clarify communication in different situations from retail to recreation.

[Words] = Tag

[Definition]:

• Tag /tæɡ/
• Noun 1: A label attached to something for identification or to give other information.
• Noun 2: A children’s game in which one player chases the others and tries to touch one of them.
• Verb 1: To attach a label or mark to something for identification.
• Verb 2: To touch someone in the game of tag, or to mention someone in social media posts.

[Synonyms] = Tatak, Etiketa, Marka, Tagubilin, Label, Banggit

[Example]:

• Ex1_EN: Please check the price tag before purchasing the item.
• Ex1_PH: Pakitignan ang etiketa ng presyo bago bumili ng produkto.
• Ex2_EN: The children played tag in the playground during recess.
• Ex2_PH: Ang mga bata ay naglaro ng tag sa palaruan sa oras ng recess.
• Ex3_EN: Don’t forget to tag me in the photos from the party.
• Ex3_PH: Huwag kalimutang i-tag ako sa mga larawan mula sa party.
• Ex4_EN: Each luggage must have an identification tag with your name and address.
• Ex4_PH: Ang bawat bagahe ay dapat may tatak ng pagkakakilanlan na may pangalan at address mo.
• Ex5_EN: The security officer will tag all visitors with a temporary pass.
• Ex5_PH: Ang opisyal ng seguridad ay mag-tatak sa lahat ng bisita ng pansamantalang pass.