Substantially in Tagalog
“Substantially” in Tagalog translates to “Substansyal,” “Lubhang,” “Malaki-laki,” or “Halos,” depending on the context. These terms express considerable degree, largely, or to a great extent. Mastering these variations enables precise communication in business reports, academic writing, and everyday Filipino conversations.
[Words] = Substantially
[Definition]:
- Substantially /səbˈstænʃəli/
- Adverb 1: To a great or significant extent; considerably or largely in amount or degree.
- Adverb 2: In essentials or main aspects; fundamentally or basically without minor differences.
- Adverb 3: In a solid, strong, or sturdy manner; with substantial construction or build.
[Synonyms] = Substansyal, Lubhang, Malaki-laki, Halos, Malaking bahagi, Labis, Higit na, Malakas, Tunay na, Nang husto
[Example]:
Ex1_EN: The new policy has substantially reduced processing time for visa applications from weeks to just days.
Ex1_PH: Ang bagong patakaran ay lubhang nagpababa ng oras ng pagproseso para sa mga aplikasyon ng visa mula sa mga linggo hanggang sa ilang araw lamang.
Ex2_EN: Housing prices in the city have increased substantially over the past five years due to high demand.
Ex2_PH: Ang presyo ng pabahay sa lungsod ay tumaas nang malaki-laki sa nakaraang limang taon dahil sa mataas na pangangailangan.
Ex3_EN: The two proposals are substantially similar, differing only in minor details and implementation timelines.
Ex3_PH: Ang dalawang panukala ay halos magkapareho, nag-iiba lamang sa maliliit na detalye at timeline ng pagpapatupad.
Ex4_EN: Her health has improved substantially since she started following the doctor’s recommended treatment plan.
Ex4_PH: Ang kanyang kalusugan ay bumuti nang lubhang mula nang siya ay magsimulang sumunod sa inirerekomendang plano ng paggamot ng doktor.
Ex5_EN: The building was substantially constructed with reinforced concrete to withstand earthquakes and typhoons.
Ex5_PH: Ang gusali ay itinayo nang matibay gamit ang pinalakas na kongkreto upang makatiis sa mga lindol at bagyo.
