Sponsor in Tagalog

Sponsor in Tagalog translates to “tagapangalaga,” “tagapagtaguyod,” or “taga-suporta,” referring to someone who provides financial or moral support for an event, person, or cause. In Filipino culture, it can also mean “ninong” or “ninang” (godparents) who sponsor important life events like baptisms and weddings.

Understanding the word “sponsor” is essential for navigating business partnerships, community events, and Filipino cultural traditions. Let’s explore its comprehensive meanings, Tagalog equivalents, and practical usage in both languages.

[Words] = Sponsor

[Definition]:

• Sponsor /ˈspɑːnsər/
• Noun 1: A person or organization that provides funds or support for a project, activity, person, or organization.
• Noun 2: A person who introduces and supports a proposal or undertaking.
• Noun 3: A godparent at a baptism or confirmation in Filipino culture.
• Verb 1: To provide funds or support for an event, activity, person, or organization.

[Synonyms] = Tagapangalaga, Tagapagtaguyod, Taga-suporta, Patrono, Tagapondo, Ninong/Ninang (cultural context), Taga-ambag.

[Example]:

Ex1_EN: The company agreed to sponsor the local basketball tournament for the next three years.
Ex1_PH: Ang kumpanya ay pumayag na maging tagapangalaga ng lokal na basketball tournament sa susunod na tatlong taon.

Ex2_EN: We are looking for a sponsor to help fund our educational program for underprivileged children.
Ex2_PH: Naghahanap kami ng taga-suporta upang tumulong pondohan ang aming programa sa edukasyon para sa mga batang walang kakayahan.

Ex3_EN: My uncle will sponsor my immigration application to the United States.
Ex3_PH: Ang aking tiyuhin ay magiging tagapangalaga ng aking aplikasyon sa imigrasyon sa Estados Unidos.

Ex4_EN: She asked her aunt to be the sponsor at her daughter’s baptism ceremony.
Ex4_PH: Hiniling niya sa kanyang tiya na maging ninang sa binyag ng kanyang anak.

Ex5_EN: Several brands are willing to sponsor the charity concert next month.
Ex5_PH: Maraming tatak ang handang magpondo sa charity concert sa susunod na buwan.