Solidarity in Tagalog

Solidarity in Tagalog translates to “Pagkakaisa” (unity and togetherness), “Pakikibaka” (solidarity in struggle or advocacy), or “Solidaridad” (direct Spanish loanword commonly used). This term represents the fundamental Filipino value of mutual support and standing together for common causes, deeply rooted in Philippine social movements and community traditions. Discover the complete linguistic breakdown, cultural contexts, and practical applications of this powerful concept below.

[Words] = Solidarity

[Definition]:
– Solidarity /ˌsɒlɪˈdærɪti/
– Noun 1: Unity or agreement of feeling or action among individuals with a common interest or purpose.
– Noun 2: Mutual support within a group, especially in times of hardship or struggle.
– Noun 3: The principle of standing together with others who share similar goals or face similar challenges.

[Synonyms] = Pagkakaisa, Pakikibaka, Solidaridad, Pakikipagkapwa, Pagtutulungan, Kaisahan, Samahan, Pagkakapantay-pantay, Pakikiisa, Pakikisama

[Example]:

– Ex1_EN: The workers showed solidarity by standing together during the strike for better wages and working conditions.
– Ex1_PH: Ang mga manggagawa ay nagpakita ng pagkakaisa sa pamamagitan ng pagtayo nang sama-sama sa welga para sa mas magandang sahod at kondisyon sa trabaho.

– Ex2_EN: International solidarity movements have supported human rights causes across different countries and cultures.
– Ex2_PH: Ang pandaigdigang kilusang solidaridad ay sumuporta sa mga layunin ng karapatang pantao sa iba’t ibang bansa at kultura.

– Ex3_EN: The community expressed solidarity with the victims by organizing relief efforts and fundraising campaigns.
– Ex3_PH: Ang komunidad ay nagpahayag ng pakikibaka sa mga biktima sa pamamagitan ng pag-oorganisa ng mga pagsisikap sa tulong at kampanya sa pagkalap ng pondo.

– Ex4_EN: Student groups demonstrated their solidarity with environmental activists fighting against illegal logging operations.
– Ex4_PH: Ang mga grupo ng estudyante ay nagpakita ng kanilang pakikiisa sa mga aktibistang pangkapaligiran na lumalaban sa ilegal na pagputol ng mga puno.

– Ex5_EN: The labor union called for solidarity among all members to strengthen their collective bargaining power.
– Ex5_PH: Ang unyon ng mga manggagawa ay nanawagan ng pagtutulungan sa lahat ng mga miyembro upang palakasin ang kanilang kolektibong kapangyarihan sa negosasyon.