Retired in Tagalog

Retired in Tagalog translates to “Retirado” or “Nag-retiro na,” referring to someone who has left their occupation or the state of having withdrawn from work. This term is essential for discussing former professionals, pensioners, and life after active employment in Filipino culture.

Understanding how to describe retired individuals and the retirement status in Tagalog helps you navigate conversations about senior citizens, career transitions, and post-work life. Dive into the various ways Filipinos express this important life stage.

[Words] = Retired

[Definition]:

• Retired /rɪˈtaɪərd/
• Adjective 1: Having left one’s job and ceased to work, typically due to reaching retirement age
• Adjective 2: Withdrawn from active service or use
• Verb (Past tense): Left one’s occupation; withdrew from a position or situation

[Synonyms] = Retirado, Nag-retiro na, Tigil na sa trabaho, Nagpahinga na, Naghinto na, Dating nagtatrabaho, Pensyonado

[Example]:

Ex1_EN: My grandfather is a retired teacher who spent 40 years educating young minds.
Ex1_PH: Ang aking lolo ay isang retiradong guro na gumugol ng 40 taon sa pagtuturo ng mga kabataan.

Ex2_EN: She retired last month and is now enjoying her time traveling around the Philippines.
Ex2_PH: Siya ay nag-retiro noong nakaraang buwan at ngayon ay nag-eenjoy sa kanyang oras na naglilibot sa Pilipinas.

Ex3_EN: The retired colonel still maintains discipline in his daily routine.
Ex3_PH: Ang retiradong koronel ay nananatiling disiplinado sa kanyang pang-araw-araw na gawain.

Ex4_EN: Many retired professionals choose to work as consultants to share their expertise.
Ex4_PH: Maraming retiradong propesyonal ang pumipili na magtrabaho bilang consultant upang ibahagi ang kanilang kaalaman.

Ex5_EN: He retired from politics but continues to be active in community service.
Ex5_PH: Siya ay nag-retiro sa pulitika ngunit patuloy na aktibo sa paglilingkod sa komunidad.