Resolve in Tagalog

Resolve in Tagalog translates to “lutasin,” “magpasya,” or “determinasyon,” depending on context. As a verb, it means to solve or settle a problem, or to make a firm decision. As a noun, it refers to determination or firmness of purpose.

Mastering the different uses of “resolve” enables you to express problem-solving, decision-making, and unwavering determination effectively in Tagalog. Discover the detailed meanings and practical examples below.

[Words] = Resolve

[Definition]:
– Resolve /rɪˈzɑːlv/
– Verb 1: To settle or find a solution to a problem, dispute, or contentious matter.
– Verb 2: To make a definite and serious decision to do something; to determine.
– Verb 3: To separate or break down into component parts.
– Noun 1: Firm determination to do something; unwavering purpose or intent.

[Synonyms] = Lutasin, Resolbahin, Solusyunan, Ayusin, Magpasya, Magdesisyon, Determinasyon, Tibay ng loob, Layunin, Pagsisikap, Katapangan ng loob

[Example]:

– Ex1_EN: The management team met yesterday to resolve the ongoing conflict between departments.
– Ex1_PH: Ang koponan ng pamamahala ay nagpulong kahapon upang lutasin ang patuloy na salungatan sa pagitan ng mga departamento.

– Ex2_EN: She made a New Year’s resolution to resolve to exercise every morning.
– Ex2_PH: Gumawa siya ng resolusyon sa Bagong Taon na magpasya na mag-ehersisyo tuwing umaga.

– Ex3_EN: His strong resolve helped him overcome all the challenges during his recovery.
– Ex3_PH: Ang kanyang matatag na determinasyon ay tumulong sa kanya na lampasan ang lahat ng hamon sa panahon ng kanyang paggaling.

– Ex4_EN: The mediator was able to resolve the dispute between the two neighbors peacefully.
– Ex4_PH: Ang tagapamagitan ay nakayang resolbahin ang alitan sa pagitan ng dalawang kapitbahay nang mapayapa.

– Ex5_EN: We need to resolve this technical issue before launching the new application.
– Ex5_PH: Kailangan nating solusyunan ang isyung teknikal na ito bago ilunsad ang bagong aplikasyon.