Reputation in Tagalog

“Reputation” in Tagalog is commonly translated as “Reputasyon” or “Puri”, referring to the general opinion or belief that others hold about a person, organization, or thing. This crucial concept plays a vital role in Filipino social relationships, business dealings, and personal integrity. Explore its full meanings and contextual usage in everyday Filipino communication.

[Words] = Reputation

[Definition]:

Reputation /ˌrɛpjʊˈteɪʃən/

Noun 1: The beliefs or opinions that are generally held about someone or something.

Noun 2: A widespread belief that someone or something has a particular characteristic.

Noun 3: The state of being generally regarded in a particular way.

[Synonyms] = Reputasyon, Puri, Dangal, Karangalan, Katanyagan, Kredibilidad, Kabantugan, Pagkilala

[Example]:

Ex1_EN: The restaurant has built a strong reputation for serving authentic Filipino cuisine.

Ex1_PH: Ang restaurant ay nakabuo ng matatag na reputasyon sa paghahatid ng tunay na lutuing Pilipino.

Ex2_EN: His reputation as an honest businessman earned him many loyal clients.

Ex2_PH: Ang kanyang puri bilang isang matapat na negosyante ay nagdulot sa kanya ng maraming tapat na kliyente.

Ex3_EN: One scandal can destroy a politician’s reputation overnight.

Ex3_PH: Ang isang iskandalo ay maaaring sirain ang reputasyon ng isang pulitiko sa isang gabi lamang.

Ex4_EN: The company worked hard to rebuild its reputation after the product recall.

Ex4_PH: Ang kumpanya ay nagsikap upang muling itayo ang kanyang kredibilidad pagkatapos ng pag-recall ng produkto.

Ex5_EN: She has a reputation for always arriving late to meetings.

Ex5_PH: Siya ay may katanyagan na palaging dumarating ng huli sa mga pulong.