Regret in Tagalog

Regret in Tagalog translates to “Pagsisisi” or “Panghihinayang”, expressing feelings of sadness or remorse about past actions or missed opportunities. Understanding this emotion is essential for expressing personal feelings and connecting deeply with Filipino culture.

Explore the comprehensive analysis below to discover various Tagalog terms for regret, their contextual usage, and practical examples that will help you communicate this complex emotion naturally in Filipino conversations.

[Words] = Regret

[Definition]:

• Regret /rɪˈɡret/
• Noun: A feeling of sadness, disappointment, or remorse about something that has happened or been done.
• Verb: To feel sad, disappointed, or sorry about something; to wish that something had not happened or that one had not done something.

[Synonyms] = Pagsisisi, Panghihinayang, Pagdadalamhati, Kalungkutan, Pagkabigo, Pananambitan

[Example]:

Ex1_EN: I regret not spending more time with my family when I had the chance.

Ex1_PH: Pinagsisisihan ko na hindi ako gumugol ng mas maraming oras sa aking pamilya noong may pagkakataon pa ako.

Ex2_EN: She expressed deep regret for the harsh words she said during the argument.

Ex2_PH: Ipinakita niya ang malalim na pagsisisi para sa masakit na mga salitang sinabi niya noong pagtatalo.

Ex3_EN: Many students regret not studying harder for their final examinations.

Ex3_PH: Maraming mga estudyante ang nagsisisi na hindi sila nag-aral ng mas mabuti para sa kanilang panghuling pagsusulit.

Ex4_EN: He lived his entire life without regret, always following his dreams and passions.

Ex4_PH: Nabuhay siya ng buong buhay niya nang walang pagsisisi, laging sinusunod ang kanyang mga pangarap at hilig.

Ex5_EN: The company issued a statement saying they deeply regret the inconvenience caused to their customers.

Ex5_PH: Ang kumpanya ay naglabas ng pahayag na nagsasabing lubos nilang pinagsisisihan ang abala na dulot sa kanilang mga kostumer.