Reception in Tagalog

“Reception” in Tagalog translates to “Pagtanggap” or “Resepsyon,” depending on context—whether referring to a welcoming event, front desk area, or signal quality. This term bridges formal occasions and everyday hospitality in Filipino culture. Explore the complete usage and contextual meanings of “reception” in Tagalog below.

[Words] = Reception

[Definition]:
– Reception /rɪˈsɛpʃən/
– Noun 1: The action or process of receiving something sent, given, or inflicted; the way in which something is received or welcomed.
– Noun 2: A formal social occasion held to welcome someone or celebrate an event.
– Noun 3: The area in a hotel, office, or building where guests and visitors are greeted.
– Noun 4: The quality of broadcast signals received.

[Synonyms] = Pagtanggap, Resepsyon, Pagsalubong, Tanggapan, Pagsasalo

[Example]:

– Ex1_EN: The wedding reception was held at a beautiful garden venue with over 200 guests.
– Ex1_PH: Ang resepsyon ng kasal ay ginanap sa isang magandang hardin na may higit 200 panauhin.

– Ex2_EN: Please wait at the reception desk and someone will assist you shortly.
– Ex2_PH: Pakihintay sa tanggapan at may tutulong sa iyo sa lalong madaling panahon.

– Ex3_EN: The new policy received a mixed reception from the employees.
– Ex3_PH: Ang bagong patakaran ay nakatanggap ng halu-halong pagtanggap mula sa mga empleyado.

– Ex4_EN: The TV reception is very poor in this area during bad weather.
– Ex4_PH: Ang pagtanggap ng signal ng TV ay napakahina sa lugar na ito kapag masamang panahon.

– Ex5_EN: The hotel offers a warm reception to all international visitors.
– Ex5_PH: Ang hotel ay nag-aalok ng mainit na pagsalubong sa lahat ng mga pandaigdigang bisita.