Propose in Tagalog

“Propose” in Tagalog is commonly translated as “Magmungkahi” or “Mag-alok”. These terms refer to the action of putting forward a suggestion, plan, or offer for consideration. Whether you’re proposing an idea at work, suggesting a solution, or asking someone to marry you, knowing how to express this verb in Tagalog will enhance your Filipino communication skills.

[Words] = Propose

[Definition]:

• Propose /prəˈpoʊz/
• Verb 1: To put forward an idea or plan for consideration or discussion.
• Verb 2: To make an offer of marriage to someone.
• Verb 3: To nominate or suggest someone for a position or role.

[Synonyms] = Magmungkahi, Mag-alok, Magpanukala, Magsuhestiyon, Manligaw (for marriage context)

[Example]:

• Ex1_EN: I propose that we implement a new training program for all employees.
• Ex1_PH: Nagmumungkahi ako na magpatupad tayo ng bagong programa ng pagsasanay para sa lahat ng empleyado.
• Ex2_EN: He plans to propose to his girlfriend during their vacation in Paris.
• Ex2_PH: Balak niyang mag-alok ng kasal sa kanyang kasintahan sa kanilang bakasyon sa Paris.
• Ex3_EN: The senator will propose a new bill to improve healthcare services.
• Ex3_PH: Ang senador ay magpapanukala ng bagong batas upang mapabuti ang mga serbisyong pangkalusugan.
• Ex4_EN: We propose holding the meeting next Monday instead of Friday.
• Ex4_PH: Nagmumungkahi kami na isagawa ang pulong sa susunod na Lunes sa halip na Biyernes.
• Ex5_EN: The architect will propose three different designs for the new building.
• Ex5_PH: Ang arkitekto ay magmumungkahi ng tatlong magkakaibang disenyo para sa bagong gusali.