Precedent in Tagalog

Precedent in Tagalog means “uliran” or “halimbawa” – referring to a previous case or decision that serves as an example or guide for future situations. This legal and formal term is essential in understanding Philippine jurisprudence and decision-making processes based on past examples.

[Words] = Precedent

[Definition]:

  • Precedent /ˈpresɪdənt/
  • Noun: An earlier event or action that is regarded as an example or guide to be considered in subsequent similar circumstances.
  • Noun: A legal decision or case that establishes a principle or rule used in deciding later cases.
  • Adjective: Preceding in time, order, or importance.

[Synonyms] = Uliran, Halimbawa, Tuntunin, Batayan, Modelo

[Example]:

  • Ex1_EN: The Supreme Court’s decision set a legal precedent for similar cases in the future.
  • Ex1_PH: Ang desisyon ng Korte Suprema ay nagtatag ng legal na uliran para sa katulad na kaso sa hinaharap.
  • Ex2_EN: There is no historical precedent for such a dramatic economic shift in our country.
  • Ex2_PH: Walang historikal na halimbawa para sa ganitong dramatikong pagbabago ng ekonomiya sa ating bansa.
  • Ex3_EN: The company’s policy serves as a precedent for other businesses in the industry.
  • Ex3_PH: Ang patakaran ng kumpanya ay nagsisilbing batayan para sa iba pang negosyo sa industriya.
  • Ex4_EN: We cannot set a dangerous precedent by allowing this exception.
  • Ex4_PH: Hindi tayo maaaring magtakda ng mapanganib na uliran sa pamamagitan ng pagpayag sa eksepsiyon na ito.
  • Ex5_EN: The judge cited several precedents from previous rulings to support her decision.
  • Ex5_PH: Ang hukom ay nagtukoy ng ilang halimbawa mula sa nakaraang mga desisyon upang suportahan ang kanyang hatol.

tagalogcube

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *