Partly in Tagalog

“Partly” in Tagalog can be translated as “bahagya”, “medyo”, or “hindi ganap”, meaning to some extent but not completely. This adverb is used when describing something that is only partially true or only affects a portion of something. Learn how to express partial situations and conditions in Tagalog below.

[Words] = Partly

[Definition]:

• Partly /ˈpɑːrtli/
• Adverb 1: To some extent; not completely or wholly.
• Adverb 2: In part; partially.

[Synonyms] = Bahagya, Medyo, Hindi ganap, Kalahati, Partially, Kaparehong bahagi, Hindi lubos

[Example]:

• Ex1_EN: The sky is partly cloudy this afternoon.
• Ex1_PH: Ang langit ay bahagyang maulap ngayong hapon.
• Ex2_EN: I am partly responsible for the success of this project.
• Ex2_PH: Ako ay bahagyang responsable sa tagumpay ng proyektong ito.
• Ex3_EN: The door was partly open when I arrived at the office.
• Ex3_PH: Ang pinto ay medyo bukas nang dumating ako sa opisina.
• Ex4_EN: His explanation was partly correct but missed some important details.
• Ex4_PH: Ang kanyang paliwanag ay bahagyang tama ngunit napalampas ang ilang mahalagang detalye.
• Ex5_EN: The building was partly destroyed by the typhoon last week.
• Ex5_PH: Ang gusali ay bahagyang nasira ng bagyo noong nakaraang linggo.