Offender in Tagalog

“Offender” in Tagalog is commonly translated as “salarin” or “lumalabag”. This term refers to someone who commits a crime, breaks a law, or violates rules and regulations. Understanding its proper usage is essential in legal and everyday contexts. Discover the nuances and applications below.

[Words] = Offender

[Definition]:

• Offender /əˈfendər/
• Noun 1: A person who commits an illegal act or breaks the law.
• Noun 2: Someone who does something wrong or causes offense.
• Noun 3: A violator of rules, regulations, or social norms.

[Synonyms] = Salarin, Lumalabag, Nagkasala, Kriminal, Gumagawa ng kasalanan, Masamang loob

[Example]:

• Ex1_EN: The offender was sentenced to five years in prison for theft.
• Ex1_PH: Ang salarin ay nahatulan ng limang taon sa bilangguan dahil sa pagnanakaw.
• Ex2_EN: First-time offenders may receive lighter sentences or community service.
• Ex2_PH: Ang mga unang lumalabag ay maaaring makatanggap ng mas magaan na parusa o serbisyo sa komunidad.
• Ex3_EN: The police are still searching for the offender who escaped last night.
• Ex3_PH: Ang pulis ay naghahanap pa rin ng salarin na tumakas kagabi.
• Ex4_EN: Sex offenders must register with local authorities in many countries.
• Ex4_PH: Ang mga salarin sa sekswal na krimen ay dapat magparehistro sa mga lokal na awtoridad sa maraming bansa.
• Ex5_EN: The juvenile offender was given a chance at rehabilitation instead of jail time.
• Ex5_PH: Ang batang lumalabag ay binigyan ng pagkakataon sa rehabilitasyon sa halip na panahon sa bilangguan.