Occurrence in Tagalog

“Occurrence” in Tagalog translates to “pangyayari,” “pagaganap,” or “insidente” depending on the context—whether referring to an event, a happening, or the frequency of something taking place. Mastering these translations will enhance your ability to express events and incidents in Filipino. Dive into the detailed analysis below.

[Words] = Occurrence

[Definition]:

• Occurrence /əˈkʌrəns/
• Noun 1: An instance or event of something happening.
• Noun 2: The fact or frequency of something happening.
• Noun 3: The presence or existence of something in a particular place or situation.

[Synonyms] = Pangyayari, Pagaganap, Insidente, Kaganapan, Pagkakaroon, Paglitaw

[Example]:

• Ex1_EN: The earthquake was a rare occurrence in this region.
• Ex1_PH: Ang lindol ay isang bihirang pangyayari sa rehiyong ito.
• Ex2_EN: Scientists are studying the occurrence of this disease in tropical areas.
• Ex2_PH: Ang mga siyentipiko ay nag-aaral ng pagaganap ng sakit na ito sa mga tropikal na lugar.
• Ex3_EN: The occurrence of flooding has increased due to climate change.
• Ex3_PH: Ang pagkakaroon ng baha ay tumaas dahil sa pagbabago ng klima.
• Ex4_EN: This type of bird is a common occurrence in Philippine forests.
• Ex4_PH: Ang ganitong uri ng ibon ay karaniwang paglitaw sa mga kagubatan ng Pilipinas.
• Ex5_EN: The police investigated the mysterious occurrence at the old mansion.
• Ex5_PH: Ang pulis ay nag-imbestiga ng misteryosong insidente sa lumang mansyon.