Neighbouring in Tagalog

“Neighbouring” in Tagalog translates to “Katabing”, “Karatig”, or “Kapitbahay” depending on the context. This term describes something or someone that is adjacent, nearby, or shares a border with another place or property. Understanding the nuances of these translations will help you use the right word in different situations.

[Words] = Neighbouring

[Definition]:

• Neighbouring /ˈneɪbərɪŋ/
• Adjective: Situated next to or very near to something else; adjacent or bordering.
• Verb (present participle): Living or being located near to someone or something.

[Synonyms] = Katabing, Karatig, Kapitbahay, Kalapit, Malapit na lugar

[Example]:

• Ex1_EN: The fire spread quickly to the neighbouring houses in the area.
• Ex1_PH: Ang apoy ay mabilis na kumalat sa mga katabing bahay sa lugar.
• Ex2_EN: We often visit our relatives in the neighbouring province during holidays.
• Ex2_PH: Madalas kaming bumisita sa aming mga kamag-anak sa karatig na probinsya tuwing holiday.
• Ex3_EN: The neighbouring countries signed a trade agreement last month.
• Ex3_PH: Ang mga katabing bansa ay pumirma ng kasunduan sa kalakalan noong nakaraang buwan.
• Ex4_EN: Our neighbouring family is very friendly and helpful.
• Ex4_PH: Ang aming kapitbahay na pamilya ay napaka-friendly at matulungin.
• Ex5_EN: The school is located in a neighbouring barangay, just a few kilometers away.
• Ex5_PH: Ang paaralan ay matatagpuan sa kalapit na barangay, ilang kilometro lang ang layo.