Must in Tagalog

“Must” in Tagalog is commonly translated as “dapat” or “kailangan”, expressing obligation, necessity, or strong recommendation. These terms convey that something is required or essential to do. Discover the nuances and various contexts where “must” is used in Filipino language below.

[Words] = Must

[Definition]:

• Must /mʌst/
• Modal verb 1: Used to indicate obligation, duty, or necessity.
• Modal verb 2: Used to express a firm intention or certainty.
• Noun: Something that is essential or highly recommended.

[Synonyms] = Dapat, Kailangan, Kinakailangan, Obligado, Sapilitan

[Example]:

• Ex1_EN: You must finish your homework before going out to play.
• Ex1_PH: Dapat mong tapusin ang iyong takdang-aralin bago lumabas para maglaro.
• Ex2_EN: Students must wear their uniforms every day.
• Ex2_PH: Ang mga estudyante ay kailangan magsuot ng kanilang uniporme araw-araw.
• Ex3_EN: We must arrive at the airport two hours before the flight.
• Ex3_PH: Kailangan nating dumating sa paliparan dalawang oras bago ang lipad.
• Ex4_EN: This movie is a must-see for all action fans.
• Ex4_PH: Ang pelikulang ito ay dapat panoorin ng lahat ng tagahanga ng aksyon.
• Ex5_EN: You must be tired after such a long journey.
• Ex5_PH: Dapat pagod ka na pagkatapos ng napakahaba mong paglalakbay.