Lucky in Tagalog

Lucky in Tagalog translates to “Maswerte” or “Mapalad,” words that describe having good fortune or favorable circumstances. Understanding these terms is essential for expressing gratitude and acknowledging blessings in Filipino culture.

Explore the deeper meanings, cultural context, and practical usage of “lucky” in Tagalog through comprehensive linguistic analysis below.

[Words] = Lucky

[Definition]:
– Lucky /ˈlʌki/
– Adjective 1: Having, bringing, or resulting from good luck or fortune.
– Adjective 2: Happening by chance in a favorable or advantageous way.
– Adjective 3: Believed to bring good fortune.

[Synonyms] = Maswerte, Masuwerte, Suwerte, Mapalad, Palabarin, Masayang-palad, Pinagpala

[Example]:

– Ex1_EN: I feel so lucky to have such supportive friends and family in my life.
– Ex1_PH: Nakakaramdam ako ng maswerte na magkaroon ng mga kaibigan at pamilya na sumusuporta sa akin.

– Ex2_EN: She was lucky enough to find her lost wallet with all the money still inside.
– Ex2_PH: Maswerte siya na nahanap ang kanyang nawalang pitaka na may laman pang lahat ng pera.

– Ex3_EN: We consider ourselves lucky to live in such a beautiful and peaceful neighborhood.
– Ex3_PH: Itinuturing namin ang aming sarili na mapalad na nakatira sa isang maganda at mapayapang kapitbahayan.

– Ex4_EN: He’s wearing his lucky shirt for the big game today.
– Ex4_PH: Suot niya ang kanyang suwerteng damit para sa malaking laro ngayong araw.

– Ex5_EN: You’re lucky that you arrived just in time before the store closed.
– Ex5_PH: Maswerte ka na dumating ka sa tamang oras bago magsara ang tindahan.