Look in Tagalog

“Look” in Tagalog is commonly translated as “tingnan” (to look at something), “tumingin” (to glance), or “hitsura” (appearance/look). The word varies depending on whether you’re referring to the action of looking or describing someone’s appearance.

Understanding how to use “look” in Tagalog requires knowing the context—whether you’re asking someone to look at something, describing how something appears, or talking about someone’s style. Let’s explore the different meanings and usage below.

[Words] = Look

[Definition]:

• Look /lʊk/
• Verb 1: To direct one’s gaze toward someone or something or in a specified direction.
• Verb 2: To have the appearance or give the impression of being.
• Noun 1: An act of directing one’s gaze in order to see someone or something.
• Noun 2: The appearance of someone or something, especially as expressing a particular quality.

[Synonyms] = Tingnan, Tumingin, Magmukhang, Sulyap, Titig, Hitsura, Tanawin, Masdan

[Example]:

Ex1_EN: Please look at the document carefully before signing it.
Ex1_PH: Pakiusap na tingnan ang dokumento nang maigi bago ito pirmahan.

Ex2_EN: She didn’t even look at me when I walked into the room.
Ex2_PH: Hindi man lang siya tumingin sa akin nang pumasok ako sa silid.

Ex3_EN: You look tired today, did you sleep well last night?
Ex3_PH: Mukhang pagod ka ngayong araw, maayos ba ang tulog mo kagabi?

Ex4_EN: Take a look at this beautiful painting I found at the gallery.
Ex4_PH: Tumingin ka sa magandang painting na ito na nakita ko sa gallery.

Ex5_EN: I love your new look, that hairstyle really suits you.
Ex5_PH: Gusto ko ang bagong hitsura mo, ang hairstyle na yan ay talagang bagay sa iyo.