Link in Tagalog

Link in Tagalog is translated as “Kawing” or “Ugnayan”, referring to a connection or relationship between things, people, or ideas. In digital contexts, it commonly means a clickable reference to another webpage or resource. Understanding this versatile term helps you navigate both physical connections and digital navigation in Filipino conversations.

[Words] = Link

[Definition]:

• Link /lɪŋk/
• Noun 1: A relationship or connection between people, things, or ideas.
• Noun 2: A ring or loop in a chain.
• Noun 3: A means of contact or connection, especially in computing (a hyperlink).
• Verb 1: To make, form, or suggest a connection with or between.

[Synonyms] = Kawing, Ugnayan, Koneksyon, Kabit, Sumpay, Link

[Example]:

Ex1_EN: Please click on the link below to access the registration form.
Ex1_PH: Paki-click ang kawing sa ibaba upang ma-access ang registration form.

Ex2_EN: The police are investigating the link between the two crimes.
Ex2_PH: Sinisiyasat ng pulisya ang ugnayan sa pagitan ng dalawang krimen.

Ex3_EN: The chain was broken because one link was weak.
Ex3_PH: Ang kadena ay napunit dahil ang isang kawing ay mahina.

Ex4_EN: Social media helps us link with friends around the world.
Ex4_PH: Tinutulungan tayo ng social media na makaugnayan ang mga kaibigan sa buong mundo.

Ex5_EN: The bridge links the two islands together.
Ex5_PH: Ang tulay ay nag-uugnay sa dalawang isla.