Likely in Tagalog

“Likely” in Tagalog translates to “Malamang” (probably), “Posible” (possible), or “Tila” (seemingly), depending on the context. This common English word expresses probability and expectation, requiring different Tagalog terms to accurately convey the degree of certainty or likelihood.

Understanding how to express “likely” in Tagalog is important for discussing predictions, possibilities, and expectations in everyday conversations. Explore the comprehensive guide below to master the proper usage of this word in Filipino communication.

[Words] = Likely

[Definition]:

• Likely /ˈlaɪkli/
• Adjective 1: Probable; expected to happen or be true.
• Adjective 2: Suitable or appropriate for a particular purpose.
• Adjective 3: Promising; showing signs of future success.
• Adverb 1: Probably; with considerable certainty.

[Synonyms] = Malamang, Posible, Marahil, Tila, Siguro, Maaaring, Yata, Baka, Probable, Inaasahan

[Example]:

Ex1_EN: It is likely to rain this afternoon based on the dark clouds gathering in the sky.

Ex1_PH: Malamang na uulan ngayong hapon batay sa madilim na ulap na nag-iipon sa kalangitan.

Ex2_EN: She will most likely arrive at the meeting on time since she left early.

Ex2_PH: Malamang na darating siya sa pulong sa tamang oras dahil maaga siyang umalis.

Ex3_EN: The team is likely to win the championship given their excellent performance this season.

Ex3_PH: Ang koponan ay malamang na mananalo sa kampeonato dahil sa kanilang kahusay na pagganap ngayong season.

Ex4_EN: He is a likely candidate for the promotion due to his hard work and dedication.

Ex4_PH: Siya ay isang posibleng kandidato para sa promosyon dahil sa kanyang sipag at dedikasyon.

Ex5_EN: The project will likely be completed by next month if everything goes according to plan.

Ex5_PH: Ang proyekto ay malamang na matapos sa susunod na buwan kung lahat ay magiging ayon sa plano.