Legal in Tagalog

Legal in Tagalog translates to “Ligal” or “Ayon sa batas.” The term refers to anything permitted by law, lawful matters, or relating to the legal system and lawyers. Understanding this word is essential for discussing rights, regulations, and lawful matters in Filipino contexts.

Let’s explore the comprehensive meaning, synonyms, and practical usage of “Legal” in Tagalog through detailed examples below.

[Words] = Legal

[Definition]:

• Legal /ˈliːɡəl/
• Adjective 1: Permitted by law; lawful and authorized by legal standards.
• Adjective 2: Relating to the law, legal proceedings, or lawyers.
• Noun: (informal) Legal matters, proceedings, or documentation.

[Synonyms] = Ligal, Ayon sa batas, Lehitimo, Makabatas, Naaayon sa batas, Legal na paraan.

[Example]:

Ex1_EN: The company ensured that all business transactions were completely legal and compliant with government regulations.
Ex1_PH: Ang kumpanya ay nagsiguro na ang lahat ng transaksyon sa negosyo ay ganap na ligal at sumusunod sa mga regulasyon ng gobyerno.

Ex2_EN: She hired a legal advisor to help her understand the contract terms before signing.
Ex2_PH: Kumuha siya ng ligal na tagapayo upang tulungan siyang maintindihan ang mga termino ng kontrata bago pumirma.

Ex3_EN: Drinking alcohol is legal for adults over 18 years old in the Philippines.
Ex3_PH: Ang pag-inom ng alak ay ligal para sa mga nasa hustong gulang na higit sa 18 taong gulang sa Pilipinas.

Ex4_EN: The lawyer explained the legal consequences of breaking the contract agreement.
Ex4_PH: Ipinaliwanag ng abogado ang mga ligal na kahihinatnan ng paglabag sa kasunduan ng kontrata.

Ex5_EN: They filed a legal complaint against the landlord for violating tenant rights.
Ex5_PH: Naghain sila ng ligal na reklamo laban sa may-ari ng bahay dahil sa paglabag sa mga karapatan ng nangungupahan.