Leak in Tagalog

“Leak” in Tagalog is translated as “Tagas” or “Butas”. This term refers to the unintentional escape of liquid, gas, or information through a hole or crack, or the act of disclosing secret information. Dive deeper into the meanings, synonyms, and usage examples below to master this word in Tagalog!

[Words] = Leak

[Definition]:

• Leak /liːk/
• Noun 1: A hole or crack through which liquid, gas, or light passes accidentally.
• Noun 2: The unauthorized disclosure of secret information.
• Verb 1: To allow liquid or gas to escape through a hole or crack.
• Verb 2: To intentionally disclose secret information.

[Synonyms] = Tagas, Butas, Tulo, Pagtagas, Paglabas, Pagbubunyag (for information)

[Example]:

• Ex1_EN: The plumber fixed the leak in the bathroom pipe quickly.
• Ex1_PH: Ang tubero ay inayos ang tagas sa tubo ng banyo nang mabilis.
• Ex2_EN: Water started to leak from the ceiling after the heavy rain.
• Ex2_PH: Ang tubig ay nagsimulang tumagas mula sa kisame pagkatapos ng malakas na ulan.
• Ex3_EN: Someone leaked confidential documents to the press.
• Ex3_PH: May nag-bunyag ng mga kompidensyal na dokumento sa prensa.
• Ex4_EN: The boat had a small leak that needed to be repaired before sailing.
• Ex4_PH: Ang bangka ay may maliit na butas na kailangang ayusin bago maglayag.
• Ex5_EN: Gas was leaking from the stove, creating a dangerous situation.
• Ex5_PH: Ang gas ay tumatagas mula sa kalan, na lumilikha ng mapanganib na sitwasyon.