Lawyer in Tagalog

Lawyer in Tagalog translates to “Abogado” or “Manananggol,” referring to a legal professional who represents clients in court, provides legal advice, and advocates for justice. This term is crucial in legal, governmental, and business contexts in Philippine society.

Continue reading to discover the comprehensive breakdown of meanings, synonyms, and real-world usage of “lawyer” in Tagalog conversations.

[Words] = Lawyer

[Definition]:
– Lawyer /ˈlɔːjər/
– Noun 1: A person who practices or studies law, especially an attorney or counselor.
– Noun 2: A professional who represents clients in legal matters and court proceedings.
– Noun 3: An advocate who defends the rights and interests of individuals or organizations.

[Synonyms] = Abogado, Manananggol, Tagapagtanggol, Attorney, Propesyonal sa batas, Tagapayo sa batas, Litigante.

[Example]:

– Ex1_EN: My family hired an experienced lawyer to handle the property dispute case.
– Ex1_PH: Ang aking pamilya ay kumuha ng isang bihasang abogado upang hawakan ang kaso ng pagtatalo sa ari-arian.

– Ex2_EN: She works as a corporate lawyer for one of the biggest companies in Manila.
– Ex2_PH: Nagtatrabaho siya bilang corporate abogado para sa isa sa pinakamalaking kumpanya sa Maynila.

– Ex3_EN: The defense lawyer presented strong evidence to prove his client’s innocence.
– Ex3_PH: Ang abogado ng depensa ay nagpresenta ng malakas na ebidensya upang patunayan ang kawalang-sala ng kanyang kliyente.

– Ex4_EN: Every citizen has the right to consult a lawyer before making any legal statements.
– Ex4_PH: Ang bawat mamamayan ay may karapatang kumonsulta sa isang abogado bago gumawa ng anumang legal na pahayag.

– Ex5_EN: He decided to become a lawyer to fight for human rights and social justice.
– Ex5_PH: Nagpasya siyang maging abogado upang ipaglaban ang karapatang pantao at hustisyang panlipunan.