Junior in Tagalog

Junior in Tagalog is translated as “Jr.” (suffix for names), “Nakababata” (younger person), or “Mas bata” (younger/lower rank) — depending on the context. This versatile term appears in Filipino conversations when discussing age hierarchy, family naming traditions, or professional rankings.

Understanding the different applications of “junior” in Filipino culture reveals the importance of respect for age and seniority in Philippine society. Let’s explore the complete linguistic breakdown of this multifaceted term.

[Words] = Junior

[Definition]:

  • Junior /ˈdʒuː.ni.ɚ/
  • Adjective 1: Being of lower rank, status, or position in a hierarchy or organization.
  • Adjective 2: Younger in age, especially referring to a son with the same name as his father.
  • Noun 1: A person who is younger or of lower rank than another.
  • Noun 2: A third-year student in high school or college (American education system).

[Synonyms] = Jr., Nakababata, Mas bata, Kabataan, Baguhan, Bata pa, Pangalawa (second/younger)

[Example]:

Ex1_EN: Roberto Santos Junior was named after his father, Roberto Santos Senior.

Ex1_PH: Si Roberto Santos Jr. ay pinangalanan mula sa kanyang ama na si Roberto Santos Sr.

Ex2_EN: As a junior employee, Maria is still learning the company’s procedures and protocols.

Ex2_PH: Bilang isang baguhan na empleyado, si Maria ay nag-aaral pa rin ng mga proseso at protokol ng kumpanya.

Ex3_EN: My brother is three years my junior, but he’s already taller than me.

Ex3_PH: Ang aking kapatid ay tatlong taon na nakababata sa akin, ngunit mas matangkad na siya kaysa sa akin.

Ex4_EN: The junior team members will assist the senior staff with the project presentation tomorrow.

Ex4_PH: Ang mga mas bata na miyembro ng koponan ay tutulong sa mga senior na kawani sa presentasyon ng proyekto bukas.

Ex5_EN: She’s currently a junior at the University of the Philippines, majoring in Communications.

Ex5_PH: Siya ay kasalukuyang ikatlong taon (junior) sa Unibersidad ng Pilipinas, na nag-aaral ng Komunikasyon.

tagalogcube

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *