Injured in Tagalog

Injured in Tagalog translates to “Nasugatan”, “Nasaktan”, or “May sugat”, describing the state of having been physically harmed or damaged. This term is crucial in medical emergencies, accident reports, sports contexts, and health-related conversations. Understanding how to express being injured in Tagalog facilitates better communication in healthcare settings, insurance claims, and expressing concern for others’ wellbeing in Filipino communities.

[Words] = Injured

[Definition]:

• Injured /ˈɪndʒərd/
• Adjective 1: Having been hurt or harmed physically; suffering from an injury.
• Adjective 2: Suffering from hurt feelings, damaged reputation, or emotional harm.
• Verb (past tense): The past tense of injure; to have caused harm or damage to someone or something.

[Synonyms] = Nasugatan, Nasaktan, Napinsala, May sugat, May pinsala, Sawi, Nasawi, Tinamaan, Nabalian

[Example]:

Ex1_EN: Three people were seriously injured in the car accident last night.

Ex1_PH: Tatlong tao ang malubhang nasugatan sa aksidente ng sasakyan kagabi.

Ex2_EN: The injured worker was immediately taken to the hospital for treatment.

Ex2_PH: Ang nasugatang manggagawa ay agad na dinala sa ospital para sa paggamot.

Ex3_EN: She felt injured by his lack of support during her difficult time.

Ex3_PH: Naramdaman niyang nasaktan siya dahil sa kakulangan ng suporta nito sa kanyang mahirap na panahon.

Ex4_EN: The injured athlete will miss the rest of the season due to a knee injury.

Ex4_PH: Ang nasugatang atleta ay makakaligtaan ang natitirang season dahil sa pinsala sa tuhod.

Ex5_EN: Emergency responders provided first aid to the injured passengers at the scene.

Ex5_PH: Ang mga emergency responder ay nagbigay ng first aid sa mga nasugatang pasahero sa pinangyarihan.