Independent in Tagalog

“Independent in Tagalog” translates to “Malaya”, “Independiyente”, or “Nagsasarili”, referring to someone or something that is free, self-reliant, or not controlled by others. This term captures the essence of autonomy and self-sufficiency in Filipino culture. Explore the complete meanings and practical uses of this empowering concept below.

[Words] = Independent

[Definition]:

• Independent /ˌɪndɪˈpendənt/
• Adjective 1: Free from outside control; not subject to another’s authority.
• Adjective 2: Not depending on another for livelihood or subsistence; self-reliant.
• Adjective 3: Capable of thinking or acting for oneself without being influenced by others.
• Noun 1: A person who is politically independent or not affiliated with any party.

[Synonyms] = Malaya, Independiyente, Nagsasarili, Sariling-paa, Walang dependensya, Di-umaasa, May sariling isip, Kusa, Hiwalay

[Example]:

Ex1_EN: The Philippines became an independent nation on July 4, 1946, after years of colonial rule.
Ex1_PH: Ang Pilipinas ay naging malayang bansa noong Hulyo 4, 1946, pagkatapos ng mga taon ng kolonyal na pamamahala.

Ex2_EN: She is a strong and independent woman who doesn’t need anyone’s approval.
Ex2_PH: Siya ay isang malakas at nagsasariling babae na hindi nangangailangan ng pag-apruba ng sinuman.

Ex3_EN: He works as an independent contractor, managing his own schedule and clients.
Ex3_PH: Siya ay nagtatrabaho bilang independiyenteng kontratista, namamahala ng sarili niyang iskedyul at mga kliyente.

Ex4_EN: The research was conducted by an independent team to ensure unbiased results.
Ex4_PH: Ang pananaliksik ay isinagawa ng malayang koponan upang masiguro ang walang kinikilingang mga resulta.

Ex5_EN: My daughter is becoming more independent now that she’s learning to do things on her own.
Ex5_PH: Ang aking anak na babae ay nagiging mas nagsasarili ngayon na natututo na siyang gumawa ng mga bagay nang mag-isa.