Include in Tagalog

“Include” in Tagalog translates to “Isama” or “Isali,” meaning to incorporate or comprise something as part of a whole. These terms are essential for expressing inclusion in various contexts, from everyday conversations to formal documentation. Understanding the nuances of these Tagalog equivalents helps learners grasp how Filipino speakers naturally express the concept of including items, people, or ideas in different situations.

[Words] = Include

[Definition]:

Include /ɪnˈkluːd/

Verb 1: To contain or comprise as part of a whole.

Verb 2: To make someone or something part of a group or collection.

Verb 3: To add as part of a list, category, or total.

[Synonyms] = Isama, Isali, Kasama, Kabilang, Isali sa, Ilakip, Idagdag

[Example]:

Ex1_EN: The package price will include accommodation, meals, and guided tours throughout your stay.

Ex1_PH: Ang presyo ng pakete ay kasama ang tuluyan, pagkain, at mga guided tour sa buong iyong pananatili.

Ex2_EN: Please include your contact information when submitting the application form.

Ex2_PH: Mangyaring isama ang iyong contact information kapag nagsusumite ng application form.

Ex3_EN: The museum’s collection includes artifacts from ancient civilizations and modern art pieces.

Ex3_PH: Ang koleksyon ng museo ay kinabibilangan ng mga artifact mula sa sinaunang sibilisasyon at modernong sining.

Ex4_EN: Don’t forget to include me in the guest list for the upcoming celebration.

Ex4_PH: Huwag kalimutang isali ako sa listahan ng bisita para sa paparating na pagdiriwang.

Ex5_EN: The report should include detailed analysis and recommendations for improvement.

Ex5_PH: Ang ulat ay dapat maglaman ng detalyadong pagsusuri at mga rekomendasyon para sa pagpapabuti.