Honest in Tagalog

“Honest” in Tagalog is “Tapat” or “Matapat,” referring to someone who is truthful, sincere, and free from deceit. This quality is highly valued in Filipino culture, representing integrity and moral uprightness in both personal relationships and professional dealings.

Understanding the various Tagalog expressions for honesty will help you communicate authenticity and trustworthiness in Filipino contexts. Let’s explore the complete linguistic landscape of this essential virtue.

[Words] = Honest

[Definition]:

  • Honest /ˈɑːnɪst/
  • Adjective 1: Free from deceit; truthful and sincere.
  • Adjective 2: Morally upright; showing fairness and integrity.
  • Adjective 3: Genuine and straightforward in manner or appearance.

[Synonyms] = Tapat, Matapat, Prangko, Taimtim, Totoo, Matotoo, Taos-puso, Walang-daya, Walang-talikod

[Example]:

Ex1_EN: She was always honest with her customers, which earned her a loyal following.
Ex1_PH: Siya ay palaging tapat sa kanyang mga kostumer, na nagtamo sa kanya ng tapat na tagasunod.

Ex2_EN: To be honest, I don’t think this plan will work without more resources.
Ex2_PH: Kung tapat ako, hindi ko iniisip na ang planong ito ay gagana nang walang higit pang mga mapagkukunan.

Ex3_EN: He gave an honest opinion about the project, even though it wasn’t what they wanted to hear.
Ex3_PH: Nagbigay siya ng taos-pusong opinyon tungkol sa proyekto, kahit na hindi iyon ang gusto nilang marinig.

Ex4_EN: An honest mistake is forgivable, but repeated dishonesty breaks trust completely.
Ex4_PH: Ang isang tapat na pagkakamali ay mapatatawad, ngunit ang paulit-ulit na kasinungalingan ay lubos na sumisira ng tiwala.

Ex5_EN: The company values honest employees who report problems rather than hide them.
Ex5_PH: Ang kumpanya ay pinahahalagahan ang mga matapat na empleyado na nag-uulat ng mga problema sa halip na itago ang mga ito.

tagalogcube

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *