Guide in Tagalog

“Guide” in Tagalog translates to “Gabay” or “Patnubay”, referring to someone who leads or something that provides direction. These terms are commonly used in navigation, instruction, and mentorship contexts. Let’s explore the deeper meanings and usage of this versatile word below.

[Words] = Guide

[Definition]:

• Guide /ɡaɪd/
• Noun 1: A person who leads or shows the way to others, especially tourists or travelers.
• Noun 2: A book, document, or other resource that provides information or instructions.
• Verb 1: To show or direct someone along a path or course of action.
• Verb 2: To influence or direct the behavior or development of something.

[Synonyms] = Gabay, Patnubay, Tagapayo, Tagapagturo, Alagad, Manunulsol

[Example]:

• Ex1_EN: The tour guide showed us around the historical sites of Manila.
• Ex1_PH: Ang tour guide ay nagpakita sa amin ng mga makasaysayang pook ng Maynila.
• Ex2_EN: This manual will guide you through the installation process step by step.
• Ex2_PH: Ang manwal na ito ay gagabay sa iyo sa proseso ng pag-install hakbang-hakbang.
• Ex3_EN: Parents should guide their children in making important life decisions.
• Ex3_PH: Ang mga magulang ay dapat gabayan ang kanilang mga anak sa paggawa ng mahahalagang desisyon sa buhay.
• Ex4_EN: The compass will guide us back to our campsite before dark.
• Ex4_PH: Ang kompas ay gagabay sa atin pabalik sa ating kampo bago dumilim.
• Ex5_EN: She used the travel guide to find the best restaurants in the city.
• Ex5_PH: Ginamit niya ang travel guide upang makahanap ng pinakamahusay na mga restawran sa lungsod.