Fragment in Tagalog
Fragment in Tagalog translates to “piraso,” “kapiraso,” or “tipak,” referring to a broken piece or incomplete part of something larger. This term is commonly used in both everyday conversation and technical contexts to describe portions, pieces, or segments.
Understanding the various Tagalog equivalents for “fragment” helps you communicate more precisely about broken items, incomplete information, or separated parts in Filipino contexts. Let’s explore the complete linguistic breakdown below.
[Words] = Fragment
[Definition]:
- Fragment /ˈfræɡmənt/
- Noun 1: A small part broken off or separated from something larger.
- Noun 2: An incomplete or isolated portion of text, data, or information.
- Noun 3: A piece of debris or remnant from something destroyed.
- Verb 1: To break or separate into fragments; to cause something to break into pieces.
[Synonyms] = Piraso, Kapiraso, Tipak, Bahagi, Putol, Sirang bahagi, Retaso, Butal
[Example]:
Ex1_EN: The archaeologists discovered a fragment of ancient pottery buried beneath the temple ruins.
Ex1_PH: Ang mga arkeologo ay nakatagpo ng piraso ng sinaunang palayok na nakabaon sa ilalim ng mga guho ng templo.
Ex2_EN: Only a small fragment of the original manuscript survived the fire that destroyed the library.
Ex2_PH: Isang maliit na kapiraso lamang ng orihinal na manuskrito ang nakaligtas sa sunog na sumira sa aklatan.
Ex3_EN: The explosion caused the glass to fragment into thousands of tiny pieces across the laboratory floor.
Ex3_PH: Ang pagsabog ay naging sanhi upang ang salamin ay magtipak-tipak sa libu-libong maliliit na piraso sa sahig ng laboratoryo.
Ex4_EN: Scientists analyzed DNA fragments to determine the genetic makeup of the extinct species.
Ex4_PH: Sinuri ng mga siyentipiko ang mga tipak ng DNA upang matukoy ang genetic makeup ng naglahong species.
Ex5_EN: The writer kept all her story fragments in a notebook, hoping to develop them into complete narratives later.
Ex5_PH: Itinago ng manunulat ang lahat ng kanyang mga bahagi ng kuwento sa isang kuwaderno, umaasang bubuo niya ang mga ito bilang kumpletong salaysay mamaya.
