Fragile in Tagalog

Fragile in Tagalog translates to “marupok” or “madaling mabasag,” describing something easily broken, damaged, or delicate. In Filipino culture, this term applies not only to physical objects but also to emotional states, relationships, and vulnerable situations requiring careful handling.

Explore the comprehensive pronunciation guide, contextual definitions, and practical usage examples below to master this essential descriptive term.

[Words] = Fragile

[Definition]:

– Fragile /ˈfrædʒaɪl/
– Adjective 1: Easily broken, shattered, or damaged; delicate and requiring careful handling.
– Adjective 2: Weak, vulnerable, or not strong (referring to health, condition, or emotional state).
– Adjective 3: Lacking in substance or strength; easily destroyed or disrupted.

[Synonyms] = Marupok, Madaling mabasag, Mahina, Maselan, Delikado, Mahinhin

[Example]:

– Ex1_EN: Please handle the package with care because it contains fragile glassware.
– Ex1_PH: Pakihawak nang maingat ang pakete dahil naglalaman ito ng marupok na salamin.

– Ex2_EN: The antique vase is extremely fragile and must be kept in a secure display case.
– Ex2_PH: Ang sinaunang plorera ay lubhang madaling mabasag at dapat itago sa ligtas na display case.

– Ex3_EN: After the surgery, her health remains fragile and she needs plenty of rest.
– Ex3_PH: Pagkatapos ng operasyon, ang kanyang kalusugan ay nananatiling mahina at kailangan niya ng maraming pahinga.

– Ex4_EN: The peace agreement between the two nations is still fragile and could collapse at any moment.
– Ex4_PH: Ang kasunduan ng kapayapaan sa pagitan ng dalawang bansa ay marupok pa rin at maaaring bumagsak anumang oras.

– Ex5_EN: Children’s emotions can be fragile, so parents must be sensitive when discussing difficult topics.
– Ex5_PH: Ang damdamin ng mga bata ay maaaring maselan, kaya dapat maging sensitibo ang mga magulang kapag pinag-uusapan ang mahihirap na paksa.