Flight in Tagalog

“Flight” in Tagalog translates to “Paglipad” (act of flying), “Biyahe sa eroplano” (airplane journey), or “Pagtakas” (act of fleeing). The meaning varies depending on whether it refers to aviation, travel schedules, or the act of escape.

Delving into the different contexts of “flight” helps clarify how this common English word transforms across various situations in Tagalog—from soaring through the skies to fleeing from danger.

[Words] = Flight

[Definition]:
– Flight /flaɪt/
– Noun 1: The action or process of flying through the air using wings or an aircraft.
– Noun 2: A scheduled journey made by an airplane; a specific trip operated by an airline.
– Noun 3: A series of steps or stairs between floors or levels.
– Noun 4: The act of fleeing or running away from danger or pursuit.

[Synonyms] = Paglipad, Lipad, Biyahe sa eroplano, Lumipad, Pagtakas, Hagdan, Paglipas ng eroplano

[Example]:

– Ex1_EN: The bird’s flight across the sky was graceful and effortless.
– Ex1_PH: Ang paglipad ng ibon sa kalangitan ay maringal at walang kahirap-hirap.

– Ex2_EN: Our flight to Manila departs at 8:30 AM tomorrow morning.
– Ex2_PH: Ang aming biyahe sa eroplano papuntang Maynila ay aalis ng 8:30 ng umaga bukas.

– Ex3_EN: They had to climb three flights of stairs to reach the apartment.
– Ex3_PH: Kailangan nilang umakyat ng tatlong hagdan upang maabot ang apartment.

– Ex4_EN: The refugees’ flight from the war-torn country was dangerous and difficult.
– Ex4_PH: Ang pagtakas ng mga refugee mula sa bansang punit ng digmaan ay mapanganib at mahirap.

– Ex5_EN: The airline canceled our flight due to bad weather conditions.
– Ex5_PH: Kinansela ng airline ang aming lumipad dahil sa masamang kondisyon ng panahon.