Filter in Tagalog

“Filter” in Tagalog is translated as “Salaan” (device/noun) or “Salain” (action/verb). A filter can refer to a device that removes impurities from liquids or air, a digital effect applied to photos, or the action of screening and selecting information. Understanding the context helps choose the appropriate Tagalog equivalent.

[Words] = Filter

[Definition]:
– Filter /ˈfɪltər/
– Noun 1: A device or material that removes impurities or unwanted elements from a liquid, gas, or light passing through it.
– Noun 2: A digital effect applied to images or videos to alter their appearance.
– Verb 1: To pass a liquid, gas, or light through a filter to remove impurities.
– Verb 2: To screen or select information or people according to certain criteria.

[Synonyms] = Salaan, Pansala, Panala, Salain, Pangsala, Tagasala

[Example]:

– Ex1_EN: The coffee machine has a built-in filter that ensures clean and smooth coffee every time.
– Ex1_PH: Ang coffee machine ay may built-in na salaan na nagsisiguro ng malinis at makinis na kape sa bawat oras.

– Ex2_EN: She used a beauty filter on her selfie before posting it on social media.
– Ex2_PH: Gumamit siya ng beauty filter sa kanyang selfie bago ito i-post sa social media.

– Ex3_EN: The air purifier’s filter needs to be replaced every three months to maintain optimal performance.
– Ex3_PH: Ang salaan ng air purifier ay kailangang palitan kada tatlong buwan upang mapanatili ang pinakamahusay na pagganap.

– Ex4_EN: Please filter the water before drinking to remove any harmful bacteria or sediments.
– Ex4_PH: Mangyaring salain ang tubig bago inumin upang alisin ang anumang mapanganib na bakterya o sedimento.

– Ex5_EN: The email system automatically filters spam messages into a separate folder.
– Ex5_PH: Ang email system ay awtomatikong nagsasala ng mga spam messages sa isang hiwalay na folder.