Fairness in Tagalog
Fairness in Tagalog translates to “katarungan,” “pagkakapantay-pantay,” or “patas na pagtrato” depending on context. This term embodies the principle of treating people equally, making just decisions, and ensuring impartiality in various situations, from legal matters to everyday interactions.
Understanding the Tagalog equivalents of “fairness” helps you express important concepts of justice, equality, and impartial treatment in Filipino culture, where communal harmony and equitable treatment are highly valued.
[Words] = Fairness
[Definition]:
– Fairness /ˈfer.nəs/
– Noun 1: The quality of treating people equally or in a way that is reasonable and just.
– Noun 2: Impartial and just treatment or behavior without favoritism or discrimination.
– Noun 3: The state of being reasonable, right, and acceptable according to established rules or standards.
[Synonyms] = Katarungan, Pagkakapantay-pantay, Patas na pagtrato, Hustisya, Katwiran, Walang kinikilingan, Pagkapatas, Kapatiran, Karapatang pantao, Pagkamatuwid
[Example]:
– Ex1_EN: The judge is known for his fairness in handling difficult cases.
– Ex1_PH: Ang hukom ay kilala sa kanyang katarungan sa paghawak ng mga mahihirap na kaso.
– Ex2_EN: Teachers should maintain fairness when grading student assignments.
– Ex2_PH: Ang mga guro ay dapat mapanatili ang pagkakapantay-pantay sa pagbibigay ng marka sa mga takdang-aralin ng mga estudyante.
– Ex3_EN: The company promotes fairness in the workplace by ensuring equal opportunities for all employees.
– Ex3_PH: Ang kumpanya ay nagsusulong ng patas na pagtrato sa lugar ng trabaho sa pamamagitan ng pagsisiguro ng pantay na pagkakataon para sa lahat ng empleyado.
– Ex4_EN: Children learn about fairness through sharing toys and taking turns during play.
– Ex4_PH: Ang mga bata ay natututo tungkol sa katarungan sa pamamagitan ng pagbabahagi ng laruan at pakikipagpalitan ng turno sa paglalaro.
– Ex5_EN: The debate focused on the fairness of the new tax policy for low-income families.
– Ex5_PH: Ang debate ay nakatuon sa katwiran ng bagong patakaran sa buwis para sa mga pamilyang may mababang kita.
