Eye in Tagalog

“Eye” in Tagalog translates to “Mata,” which refers to the organ of sight that enables vision. This is one of the most fundamental body parts in Filipino vocabulary. Understanding how to use “mata” in various contexts enriches your ability to describe vision, observation, and perception in Tagalog.

Dive into the complete linguistic breakdown of “eye” in Tagalog, including pronunciation guidance, multiple contextual definitions, related synonyms, and practical bilingual examples below.

[Words] = Eye

[Definition]:
– Eye /aɪ/
– Noun 1: The organ of sight or vision in humans and animals.
– Noun 2: A thing resembling an eye in appearance, shape, or relative position (e.g., the eye of a needle, eye of a storm).
– Noun 3: The ability to observe or perceive something; attention or awareness.
– Verb: To look at or watch closely or with interest.

[Synonyms] = Mata, Paningin, Titig, Butas ng karayom (eye of needle), Sentro (eye of storm)

[Example]:
– Ex1_EN: She has beautiful brown eyes that sparkle when she smiles.
– Ex1_PH: Siya ay may magagandang kayumangging mata na kumikislap kapag ngumingiti.

– Ex2_EN: The doctor examined his eyes to check for any vision problems.
– Ex2_PH: Sinuri ng doktor ang kanyang mga mata upang suriin kung may problema sa paningin.

– Ex3_EN: Thread the needle carefully through the eye to begin sewing.
– Ex3_PH: Isuot nang maingat ang sinulid sa butas ng karayom upang magsimulang manahi.

– Ex4_EN: Keep an eye on the children while they play in the park.
– Ex4_PH: Bantayan mo ang mga bata habang naglalaro sila sa parke.

– Ex5_EN: The hurricane’s eye passed directly over the coastal town.
– Ex5_PH: Ang sentro ng bagyo ay dumaan nang direkta sa bayan sa baybayin.