Expression in Tagalog

Expression in Tagalog translates to “Pagpapahayag” or “Ekspresyon,” referring to the act of conveying thoughts, feelings, or ideas, as well as facial looks that show emotions. This versatile word encompasses verbal statements, facial features, and artistic manifestations.

Understanding the nuances of “expression” in Tagalog enriches cross-cultural communication and helps learners grasp how Filipinos articulate emotions and ideas in various contexts.

[Words] = Expression

[Definition]:

• Expression /ɪkˈsprɛʃən/
• Noun 1: The act of making known one’s thoughts or feelings.
• Noun 2: A look on someone’s face that conveys a particular emotion.
• Noun 3: A word or phrase, especially an idiomatic one.
• Noun 4: The manifestation or embodiment of something in a tangible form.

[Synonyms] = Pagpapahayag, Ekspresyon, Pahayag, Pananalita, Pagpapahiwatig, Kilos-mukha, Pananalitaan.

[Example]:

Ex1_EN: Freedom of expression is a fundamental human right protected by international law.
Ex1_PH: Ang kalayaan ng pagpapahayag ay isang pangunahing karapatan ng tao na protektado ng batas internasyonal.

Ex2_EN: Her facial expression changed from joy to sadness when she heard the news.
Ex2_PH: Ang kanyang ekspresyon sa mukha ay nagbago mula sa kagalakan tungo sa kalungkutan nang marinig niya ang balita.

Ex3_EN: “Break a leg” is a common expression used in theater to wish someone good luck.
Ex3_PH: Ang “Break a leg” ay isang karaniwang pahayag na ginagamit sa teatro upang batiin ang isang tao ng suwerte.

Ex4_EN: Art is a powerful form of creative expression that transcends language barriers.
Ex4_PH: Ang sining ay isang makapangyarihang anyo ng malikhaing pagpapahayag na lumalampas sa mga hadlang sa wika.

Ex5_EN: His expression of gratitude was sincere and heartfelt.
Ex5_PH: Ang kanyang pagpapahayag ng pasasalamat ay tapat at buong-puso.