Execution in Tagalog

“Execute in Tagalog” ay maaaring isalin bilang “Isagawa”, “Ipatupad”, o “Magpapatay” depende sa konteksto. Ang salitang ito ay may iba’t ibang kahulugan mula sa pagpapatupad ng plano hanggang sa legal na pagbitay.

Sa mundong propesyonal at teknikal, ang tamang paggamit ng salitang “execute” ay mahalaga upang maipahayag nang tama ang inyong layunin. Basahin ang detalyadong pagsusuri sa ibaba upang maintindihan ang lahat ng kahulugan at gamit nito.

[Words] = Execute

[Definition]:

• Execute /ˈɛksɪkjuːt/
• Verb 1: Magpatupad o magsagawa ng plano, order, o aksyon.
• Verb 2: Patayin ang isang tao bilang parusa sa legal na proseso.
• Verb 3: Gumawa o lumikha ng isang obra o performance.
• Verb 4: Lagdaan at gawing legal ang isang dokumento.

[Synonyms] = Isagawa, Ipatupad, Magsagawa, Magpapatay, Bitayin, Gawin, Tuparin, Gampanan, Isakatuparan, Ilunsad.

[Example]:

• Ex1_EN: The team needs to execute the marketing plan before the product launch next month.
• Ex1_PH: Ang koponan ay kailangang isagawa ang plano sa marketing bago ang paglulunsad ng produkto sa susunod na buwan.

• Ex2_EN: The convicted criminal will be executed by lethal injection according to state law.
• Ex2_PH: Ang nahatulan na kriminal ay ipappatay sa pamamagitan ng nakamamatay na injeksyon ayon sa batas ng estado.

• Ex3_EN: She executed a perfect piano performance at the concert hall last night.
• Ex3_PH: Siya ay nagsagawa ng perpektong pagtugtog ng piano sa concert hall kagabi.

• Ex4_EN: Both parties must execute the contract in the presence of a notary public.
• Ex4_PH: Ang dalawang partido ay dapat magpatupad ng kontrata sa harap ng notaryo publiko.

• Ex5_EN: The software program will execute the command automatically when you press enter.
• Ex5_PH: Ang software program ay magsasagawa ng command nang awtomatiko kapag pinindot mo ang enter.