Donation in Tagalog
“Donation” in Tagalog is “Donasyon” or “Handog”. These terms are widely used in the Philippines to refer to charitable giving or contributions. Understanding the nuances of these words can help you communicate more effectively when discussing philanthropy, charity work, or religious offerings in Filipino contexts.
Definition:
- Donation /doʊˈneɪʃən/
- Noun: Something that is given to a charity, especially a sum of money.
- Noun: The act of giving something as a gift, especially to a charity or public institution.
- Noun: A voluntary contribution to help a cause or organization.
Synonyms in Tagalog: Donasyon, Handog, Abuloy, Kontribusyon, Ambag, Kaloob, Alay
Examples:
Example 1:
EN: The church received a generous donation from the local community to help rebuild after the typhoon.
PH: Ang simbahan ay nakatanggap ng malaking donasyon mula sa lokal na komunidad upang tumulong sa pagtatayo muli pagkatapos ng bagyo.
Example 2:
EN: Blood donation drives are regularly conducted at the hospital to maintain adequate supplies.
PH: Ang mga programa ng donasyon ng dugo ay regular na isinasagawa sa ospital upang mapanatili ang sapat na suplay.
Example 3:
EN: Her donation to the scholarship fund helped five students complete their education.
PH: Ang kanyang donasyon sa scholarship fund ay tumulong sa limang mag-aaral na makumpleto ang kanilang edukasyon.
Example 4:
EN: The organization accepts donations of clothing, food, and school supplies for disaster victims.
PH: Ang organisasyon ay tumatanggap ng donasyon ng damit, pagkain, at school supplies para sa mga biktima ng sakuna.
Example 5:
EN: Every donation, no matter how small, makes a difference in the lives of those we serve.
PH: Bawat donasyon, gaano man kaliit, ay gumagawa ng pagkakaiba sa buhay ng mga taong aming pinagsisilbihan.
