Disorder in Tagalog

“Disorder” in Tagalog translates to “karamdaman,” “kaguluhan,” or “kalamigan” depending on context—whether referring to medical conditions, chaos, or disarray. Understanding these nuances helps you communicate more precisely in Filipino conversations. Let’s explore the complete breakdown below.

[Words] = Disorder

[Definition]:

• Disorder /dɪsˈɔːrdər/
• Noun 1: A state of confusion or lack of organization.
• Noun 2: A medical condition that disrupts normal physical or mental functions.
• Verb: To disrupt the systematic arrangement or order of something.

[Synonyms] = Kaguluhan, Karamdaman, Sakit, Kapansanan, Kalamigan, Kalituhan, Kawalan ng kaayusan

[Example]:

• Ex1_EN: The doctor diagnosed her with an anxiety disorder after several consultations.
• Ex1_PH: Ang doktor ay nagtukoy sa kanya ng anxiety disorder pagkatapos ng ilang konsultasyon.
• Ex2_EN: The room was in complete disorder after the children finished playing.
• Ex2_PH: Ang silid ay nasa ganap na kaguluhan pagkatapos maglaro ng mga bata.
• Ex3_EN: Sleep disorders can seriously affect your daily performance and health.
• Ex3_PH: Ang mga karamdaman sa pagtulog ay maaaring makaapekto sa iyong araw-araw na pagganap at kalusugan.
• Ex4_EN: Political disorder spread throughout the country during the crisis.
• Ex4_PH: Ang pampulitikang kaguluhan ay kumalat sa buong bansa sa panahon ng krisis.
• Ex5_EN: He suffers from a rare genetic disorder that affects his mobility.
• Ex5_PH: Siya ay naghihirap mula sa isang bihirang genetic disorder na nakakaapekto sa kanyang paggalaw.