Disappointed in Tagalog

“Disappointed” in Tagalog is commonly translated as “Nabigo” or “Dismayado”, expressing the feeling of sadness or dissatisfaction when expectations are not met. These words convey the emotional letdown experienced when hopes or desires fall short. Discover how Filipinos express this universal feeling in everyday conversations.

[Words] = Disappointed

[Definition]:

• Disappointed /ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪd/
• Adjective 1: Feeling sad or displeased because expectations were not fulfilled
• Adjective 2: Having hopes or expectations that were not realized
• Adjective 3: Let down by someone or something

[Synonyms] = Nabigo, Dismayado, Nagsisi, Nasama ang loob, Nalungkot, Nawalan ng pag-asa

[Example]:

• Ex1_EN: I was disappointed when the concert was cancelled at the last minute.
• Ex1_PH: Ako ay nabigo nang ang konsiyerto ay kinansela sa huling sandali.
• Ex2_EN: She felt disappointed after failing the entrance exam despite studying hard.
• Ex2_PH: Siya ay naramdaman ang pagkabigo pagkatapos bumagsak sa entrance exam kahit nag-aral nang mabuti.
• Ex3_EN: The team was disappointed with their performance in the championship game.
• Ex3_PH: Ang koponan ay dismayado sa kanilang pagganap sa laro ng kampeonato.
• Ex4_EN: My parents were disappointed when I didn’t come home for the holidays.
• Ex4_PH: Ang aking mga magulang ay nabigo nang hindi ako umuwi para sa holiday.
• Ex5_EN: He looked disappointed when his favorite restaurant was closed.
• Ex5_PH: Siya ay mukhang dismayado nang ang kanyang paboritong restaurant ay sarado.